Ya salieron los títulos para los primeros 4 capítulos de la tercera temporada (volumen 3), junto a los nombres están las fechas de emisión de cada uno:

Capítulo 3×01: “The Butterfly Effect” (El efecto de la mariposa) / Sept. 15, 2008

Capítulo 3×02: “Dreamtime” (Hora de dormir) / Sept. 2008

Capítulo 3×03: “One of Us, One of Them” (Uno de nosotros, uno de ellos) / Sept. 2008

Capítulo 3×04: “The Year of Our Lord” (El año de nuestro señor) / Otoño 2008

Ya era hora de tener noticias de la serie!

Fuente: HeroesTheSeries